從觀眾到挑戰者：金迪朗如何以決心回應質疑

一個無禮的網球前輩。一個證明自己的決定。如今，金迪朗已是二零二六年SCAA公開賽的挑戰者。

金迪朗從七歲起便觀看SCAA公開賽。他見證不同冠軍年復一年高舉獎盃。他曾經坐在觀眾席上，看著香港網球最頂尖的選手較量。如今，他成為了其中一員。「我從七歲開始就觀看SCAA公開賽，」他說。「從觀眾到現在的挑戰者，能夠成為SCAA歷史上的冠軍之一，將是一件非常美好的事。」

這是一個圓滿的時刻。他來自一個熱愛網球的家庭，網球串聯了他的生活，讓他結識了許多人。他認識了朋友，建立了關係。網球不僅僅是一項運動——它成為了他的社群。關於金迪朗的網球之路，有一件事必須知道：它幾乎沒有發生。

畢業後，他以為自己的競賽生涯已經結束。工作繁忙，生活繼續向前。他不認為自己會再次參賽。然後，一位網球前輩說了一些無禮且不尊重的話。「他嘲笑我的成就已經是很久以前的事，還說我不夠資格加入他的球隊。」

那句話改變了一切。為了證明對方是錯的，金迪朗重新開始參賽。同一年，他贏得了會長盃。如今，他正站在SCAA公開賽的舞台上。「我想我確實證明了他錯了，」他笑著說。「現在回想起來，我覺得這件事很有趣。」

當比賽形勢不利時，金迪朗不會慌張。他不會生氣。他不會暴露弱點。他將網球比賽視為一場戰爭。「我不會讓對手因為看到我掙扎而感到滿足或受到鼓舞，」他解釋。「我認為向對手展示你的弱點是很愚蠢的。」

他保持冷靜，因為憤怒不會帶來正面影響。它不會讓他打得更好。只會浪費精力。「我會接受一個事實：不是每一場比賽我都能發揮出自己想要的標準。我會運用在當下所擁有的，並將其最大化。」

這是一種源自經驗的心態。他學到，憤怒不會贏得分數。專注才會。

對金迪朗而言，網球中無法控制的因素正是這項運動有趣和具挑戰性的原因。「誤判、天氣、觀眾——這些都是網球的一部分，」他說。「既然我無法控制它們，我就不會浪費精力去抱怨。」

相反，他將精力投入在可以控制的事情上。他最大化自己能做的事。他專注於自己的比賽。這是一個簡單的哲學：停止抱怨，開始比賽。平衡工作與網球並不容易。金迪朗盡量每週至少打一次網球。他知道這不算多。所以他調整打法。

「如果你打不出好的擊球，那就準備好跑動。用體能來補償。而且要打得聰明。」他加強體能訓練。他調整比賽風格以最大化表現。他對自己的限制很現實，但拒絕讓它們阻礙自己。金迪朗同意「不是贏，就是學」這句話。但他加上了自己的見解。

「我也可以同時贏和學習。為什麼不兩者兼得呢？」

輸球後，他會反思。他會思考自己可以做得更好的地方，然後努力改進。他不會沉溺於過去——他會採取行動。被問到哪些方面對他的成長影響最大時，金迪朗指出了兩點：體能和擊球選擇。

「在高階水平，每個人都能打出好的網球。分別在於他們的擊球選擇。他們會選擇那些感覺很好但可能輸掉比賽的花俏擊球，還是選擇平凡但能贏球的打法？」體能同樣重要。

「你可能能打出精彩的網球，但只能維持一盤。那仍然沒有用。」因此，他在這兩方面都很努力。他苦練。他跑動。他選擇聰明的擊球而非漂亮的擊球。

金迪朗給年輕自己的建議既具策略性又實用。「多注意你的對手。有兩種方式可以贏得比賽。第一，你的武器比對手更強。第二，利用對手的弱點。做一些他們不習慣應付的事情。」

他的訊息很明確：如果第一種方法行不通，不要固執，嘗試另一種方法。問金迪朗在SCAA公開賽決賽的早晨會在鏡子裡看到什麼，他的答案很簡單。「平靜。在腦海中過一遍我的比賽計劃，然後執行它。」沒有慌張。沒有自我懷疑。只有安靜的準備。

金迪朗一直相信自己是一個真正的挑戰者。他從未懷疑過。「我一直認為自己是一個真正的挑戰者。我的意思是，如果你沒有自信，不相信自己，那為什麼還要參賽？」這是一種直率得令人耳目一新的態度。他不等待別人的認可。他認可自己。

從黑馬到競爭者的轉變帶來更多壓力。金迪朗感受到了。但他擁抱它。「拿度說過，『壓力是特權』。我喜歡這種壓力。它推動我更加努力。壓力和在網球比賽中競爭是密不可分的。如果你感覺不到壓力，那就意味著你並不在乎。」對金迪朗而言，壓力不是需要逃避的東西。而是需要歡迎的東西。

金迪朗的即時目標很明確：打入香港前十名。「這是我目前的目標。當我達成這個目標時，我會設定更高的目標。但現階段，首先是前十名。」這是一個符合他個性的目標。有野心但務實。宏大但可實現。

二零二六年SCAA公開賽等著他。金迪朗已準備好證明自己屬於這裡。

這是SCAA公開賽挑戰者系列的第八篇專訪，介紹定義香港網球的運動員。

SCAA公開賽挑戰者系列由以下機構全力支持：御藥堂、信興集團、HEAD、Set Win Group、Linkers CPA Limited、POI Corporation Limited、Titoni、SmartShots、屈臣氏、Gym Aesthetics GA、奇華餅家、甘棠燒鵝、儲存易迷你倉、Next Gen、TennisAsia、TNCL Total Nutrition Center Ltd、小蘋果教育集團、Check Check Sin、ESG School HK、Wonder Mami、Eventist、Pones、蒲昌酒莊。